Сөз байлыгы

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

жана

Очагда от жанып жатат.

آسان بودن

سواری بر موج برای او آسان است.

asan bwdn

swara br mwj braa aw asan ast.

колойт

Серфингге алга колой келет.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

тама

Мен алманы тамадым.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

таштоо

Бул жетти, биз таштайбыз!

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

секире алуу

Балык судан секире алды.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

تحمل کردن

او نمی‌تواند آواز خوانی را تحمل کند.

thml kerdn

aw nma‌twand awaz khwana ra thml kend.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.