Сөз байлыгы

وجود داشتن

دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.

wjwd dashtn

daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.

бар

Динозаврлар буга бар жок.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

انتقاد کردن

رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.

antqad kerdn

r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

مناسب بودن

مسیر برای دوچرخه‌سواران مناسب نیست.

mnasb bwdn

msar braa dwcherkhh‌swaran mnasb nast.

жарайтуу

Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.

هل دادن

آنها مرد را به آب هل می‌دهند.

hl dadn

anha mrd ra bh ab hl ma‌dhnd.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

кир

Кеме портка киргенде.

زنگ زدن

دختر دارد به دوستش زنگ می‌زند.

zngu zdn

dkhtr dard bh dwstsh zngu ma‌znd.

чал

Кыз досуну чалат.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

sr zdn

pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.