Сөз байлыгы

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

кетүү

Суранам, азыр кетме!

შეხედე

შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.

shekhede

shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

же

Тооктар дарды жейт.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

жасалуу

Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

დაბრუნება

ბუმერანგი დაბრუნდა.

dabruneba

bumerangi dabrunda.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

бояй

Мен сизге сурат боядым!

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

аралаштыруу

Ал жемиш сокун аралаштырат.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

иштөө

Бул учурда иштебейт.