Сөз байлыгы

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

gavak’etot

es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!

кыл

Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

მოუსმინე

ის უსმენს მას.

mousmine

is usmens mas.

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

күт

Менин эже мени күтөт.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.

ვარჯიში

ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.

varjishi

varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.

жатыш

Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

დაიკარგე

გზაში დავიკარგე.

daik’arge

gzashi davik’arge.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

кетүү

Суранам, азыр кетме!

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.