Мен чай ичип жатамын. |
Ја--п---м--ај.
Ј__ п____ ч___
Ј-с п-ј-м ч-ј-
--------------
Јас пијам чај.
0
P-ј---t-i
P________
P-ј-l-t-i
---------
Piјalotzi
|
Мен чай ичип жатамын.
Јас пијам чај.
Piјalotzi
|
Мен кофе ичип жатамын. |
Јас п-ј-м кафе.
Ј__ п____ к____
Ј-с п-ј-м к-ф-.
---------------
Јас пијам кафе.
0
Piј-l--zi
P________
P-ј-l-t-i
---------
Piјalotzi
|
Мен кофе ичип жатамын.
Јас пијам кафе.
Piјalotzi
|
Мен минералдуу суу ичип жатамын. |
Ја- пи--м--и-ер-лн---ода.
Ј__ п____ м________ в____
Ј-с п-ј-м м-н-р-л-а в-д-.
-------------------------
Јас пијам минерална вода.
0
Ј----iј-m-c-a-.
Ј__ p____ c____
Ј-s p-ј-m c-a-.
---------------
Јas piјam chaј.
|
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Јас пијам минерална вода.
Јas piјam chaј.
|
Лимон менен чай ичесиңби? |
П--ш-ли--а--со --мон?
П___ л_ ч__ с_ л_____
П-е- л- ч-ј с- л-м-н-
---------------------
Пиеш ли чај со лимон?
0
Јa- pi-----h-ј.
Ј__ p____ c____
Ј-s p-ј-m c-a-.
---------------
Јas piјam chaј.
|
Лимон менен чай ичесиңби?
Пиеш ли чај со лимон?
Јas piјam chaј.
|
Шекер кошулган кофе ичесиңби? |
П-еш ли-к--е-с--шеќ--?
П___ л_ к___ с_ ш_____
П-е- л- к-ф- с- ш-ќ-р-
----------------------
Пиеш ли кафе со шеќер?
0
Ј-s-piј-- c-a-.
Ј__ p____ c____
Ј-s p-ј-m c-a-.
---------------
Јas piјam chaј.
|
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Пиеш ли кафе со шеќер?
Јas piјam chaј.
|
Муз менен суу ичесиңби? |
П-еш--и во-а -- м--з?
П___ л_ в___ с_ м____
П-е- л- в-д- с- м-а-?
---------------------
Пиеш ли вода со мраз?
0
Јas -i-a---a--e.
Ј__ p____ k_____
Ј-s p-ј-m k-f-e-
----------------
Јas piјam kafye.
|
Муз менен суу ичесиңби?
Пиеш ли вода со мраз?
Јas piјam kafye.
|
Бул жерде кечки зоок бар. |
Овде -ма заб--а.
О___ и__ з______
О-д- и-а з-б-в-.
----------------
Овде има забава.
0
Ј-----ј----afye.
Ј__ p____ k_____
Ј-s p-ј-m k-f-e-
----------------
Јas piјam kafye.
|
Бул жерде кечки зоок бар.
Овде има забава.
Јas piјam kafye.
|
Адамдар шампан ичишет. |
Луѓ-то-п--ат--ам-а-с--.
Л_____ п____ ш_________
Л-ѓ-т- п-ј-т ш-м-а-с-о-
-----------------------
Луѓето пијат шампањско.
0
Јas piј----a-ye.
Ј__ p____ k_____
Ј-s p-ј-m k-f-e-
----------------
Јas piјam kafye.
|
Адамдар шампан ичишет.
Луѓето пијат шампањско.
Јas piјam kafye.
|
Адамдар шарап менен сыра ичишет. |
Лу--то -иј-- в-н-----и-о.
Л_____ п____ в___ и п____
Л-ѓ-т- п-ј-т в-н- и п-в-.
-------------------------
Луѓето пијат вино и пиво.
0
Јa- -iјa----nyeral---v-da.
Ј__ p____ m_________ v____
Ј-s p-ј-m m-n-e-a-n- v-d-.
--------------------------
Јas piјam minyeralna voda.
|
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Луѓето пијат вино и пиво.
Јas piјam minyeralna voda.
|
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби? |
Пи-ш ---а-к-хол?
П___ л_ а_______
П-е- л- а-к-х-л-
----------------
Пиеш ли алкохол?
0
Ј-s ----m -inye--l-- ---a.
Ј__ p____ m_________ v____
Ј-s p-ј-m m-n-e-a-n- v-d-.
--------------------------
Јas piјam minyeralna voda.
|
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Пиеш ли алкохол?
Јas piјam minyeralna voda.
|
Сен виски ичесиңби? |
Пие- -- ви--и?
П___ л_ в_____
П-е- л- в-с-и-
--------------
Пиеш ли виски?
0
Јas --јam -i---ra-na-v-d-.
Ј__ p____ m_________ v____
Ј-s p-ј-m m-n-e-a-n- v-d-.
--------------------------
Јas piјam minyeralna voda.
|
Сен виски ичесиңби?
Пиеш ли виски?
Јas piјam minyeralna voda.
|
Коланы ром менен ичесиңби? |
П-еш-л---ол- со-ру-?
П___ л_ к___ с_ р___
П-е- л- к-л- с- р-м-
--------------------
Пиеш ли кола со рум?
0
P-y--h----cha--so-li---?
P_____ l_ c___ s_ l_____
P-y-s- l- c-a- s- l-m-n-
------------------------
Piyesh li chaј so limon?
|
Коланы ром менен ичесиңби?
Пиеш ли кола со рум?
Piyesh li chaј so limon?
|
Мен шампанды жактырбайм. |
Ј-с -е-са--м-ш-----с--.
Ј__ н_ с____ ш_________
Ј-с н- с-к-м ш-м-а-с-о-
-----------------------
Јас не сакам шампањско.
0
Piy-s- -- c-a---o -im--?
P_____ l_ c___ s_ l_____
P-y-s- l- c-a- s- l-m-n-
------------------------
Piyesh li chaј so limon?
|
Мен шампанды жактырбайм.
Јас не сакам шампањско.
Piyesh li chaј so limon?
|
Мен шарапты жактырбайм. |
Ја---е -а-а- -ино.
Ј__ н_ с____ в____
Ј-с н- с-к-м в-н-.
------------------
Јас не сакам вино.
0
Piy--h-li-c-aј s----mo-?
P_____ l_ c___ s_ l_____
P-y-s- l- c-a- s- l-m-n-
------------------------
Piyesh li chaј so limon?
|
Мен шарапты жактырбайм.
Јас не сакам вино.
Piyesh li chaј so limon?
|
Мен сыраны жактырбайм. |
Ја- ------ам -иво.
Ј__ н_ с____ п____
Ј-с н- с-к-м п-в-.
------------------
Јас не сакам пиво.
0
P-y--h--i-k-f-e-so shy---yer?
P_____ l_ k____ s_ s_________
P-y-s- l- k-f-e s- s-y-k-y-r-
-----------------------------
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Мен сыраны жактырбайм.
Јас не сакам пиво.
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Бөбөк сүттү жакшы көрөт. |
Бебет- сак--м---о.
Б_____ с___ м_____
Б-б-т- с-к- м-е-о-
------------------
Бебето сака млеко.
0
P-yesh l---afye-so ----kjy--?
P_____ l_ k____ s_ s_________
P-y-s- l- k-f-e s- s-y-k-y-r-
-----------------------------
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Бебето сака млеко.
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт. |
Д-те-о-с-ка -акао---сок о----бо---.
Д_____ с___ к____ и с__ о_ ј_______
Д-т-т- с-к- к-к-о и с-к о- ј-б-л-о-
-----------------------------------
Детето сака какао и сок од јаболко.
0
Piye-h--i k--y- -------kj--r?
P_____ l_ k____ s_ s_________
P-y-s- l- k-f-e s- s-y-k-y-r-
-----------------------------
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Детето сака какао и сок од јаболко.
Piyesh li kafye so shyekjyer?
|
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт. |
Жен-та-сака со---- порто--л-и со- ------ј-ф---.
Ж_____ с___ с__ о_ п_______ и с__ о_ г_________
Ж-н-т- с-к- с-к о- п-р-о-а- и с-к о- г-е-п-р-т-
-----------------------------------------------
Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут.
0
P-y-s--l---o-a s----a-?
P_____ l_ v___ s_ m____
P-y-s- l- v-d- s- m-a-?
-----------------------
Piyesh li voda so mraz?
|
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут.
Piyesh li voda so mraz?
|