Tîpe

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

Kiṭaittatu

itu kiṭaittatu naṭu iravu.

nêzîk

Ew nêzîkî nîvrojê ye.

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

Orupōtum

oruvar orupōtum kaiviṭak kūṭātu.

hever

Kes divê hever destûr nede.

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

Nēṟṟu

nēṟṟu kaṉamāka maḻai peytatu.

duh

Baran gelek barand duh.

அதிகமாக

நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

Atikamāka

nāṉ atikamāka vācikkiṉṟēṉ.

pir

Ez pir xwendim.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

Ovvoru nāḷum

tāy ovvoru nāḷum vēlai ceyya vēṇṭum.

rojekê

Dayikê divê rojekê kar bike.

விரைவில்

அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

Viraivil

avaḷ viraivil eḻuntu viṭṭāḷ.

tenê

Ew tenê hişyar bû.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

Veḷiyē

pātikkappaṭṭa kuḻantai veḷiyē cella aṉumatikkappaṭavillai.

derve

Zaroka nexweş derve nayê.

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

Eṅkō

oru muyal eṅkō maṟaintu viṭṭuviṭṭatu.

li cîyekê

Xezal li cîyekê veşartîye.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

Atikamāka

ṭōrṉōkkaḷ atikamāka kāṇappaṭavillai.

gelek caran

Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

காலையில்

காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.

Kālaiyil

kālaiyil nāṉ vēlaiyil atika aḻuttam uṇṭu.

di sibê de

Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

Ataṉāl

nāy ataṉāl mēcaikku uṭkāra aṉumati irukkiṉṟatu.

jî

Itik jî dikare li maseyê rûne.

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

Mīṇṭum

avarkaḷ mīṇṭum cantittaṉar.

dîsa

Ew dîsa hevdu dîtin.