Tîpe

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

Ēṟkaṉavē

vīṭu ēṟkaṉavē viṟṟu viṭṭatu.

berê

Mal berê hatiye firotin.

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

Aṉaittu

iṅku ulakattiṉ aṉaittu kōṭikaḷaiyum kāṇalām.

hemû

Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

விரைவில்

இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.

Viraivil

iṅku viraivil vāṇika kaṭṭiṭam tiṟakkappaṭukiṉṟatu.

zû

Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

Ēṟkaṉavē

avaṉ ēṟkaṉavē tūṅkiṉāṉ.

berê

Wî berê xewtî.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

Iṅkē

iṅkē oru kaṉavu uḷḷatu.

vir

Li vir li ser giravê hazine heye.

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

Kīḻē

avaṉ mēliruntu kīḻē viḻukiṉṟāṉ.

jêr

Ew ji jorê jêr dibe.

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

Eṅkō

oru muyal eṅkō maṟaintu viṭṭuviṭṭatu.

li cîyekê

Xezal li cîyekê veşartîye.

பாதி

காசு பாதி காலியாக உள்ளது.

Pāti

kācu pāti kāliyāka uḷḷatu.

nîv

Gila nîv e.

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

Ataṉāl

nāy ataṉāl mēcaikku uṭkāra aṉumati irukkiṉṟatu.

jî

Itik jî dikare li maseyê rûne.

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

Cērntu

iruvarum cērntu viḷaiyāṭa virumpukiṉṟaṉar.

hevdu

Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

Veḷiyē

avaṉ ciṟaiyil iruntu veḷiyē pōka virumpukiṉṟāṉ.

derve

Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.

Piṟaku

iḷam vilaṅkukaḷ tamatu tāyaik kōṇalāka piṉtoṭarukiṉṟaṉa.

paş

Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.