Tîpe

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

herdem

Li vir herdem avahiya bû.

पार

वह स्कूटर के साथ सड़क पार करना चाहती है।

paar

vah skootar ke saath sadak paar karana chaahatee hai.

derbas

Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

pir caran

Em divê pir caran hevdu bibînin!

बाहर

हम आज बाहर खा रहे हैं।

baahar

ham aaj baahar kha rahe hain.

derve

Em îro derve dixwin.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

rojekê

Dayikê divê rojekê kar bike.

अक्सर

टोरनेडो अक्सर नहीं देखे जाते हैं।

aksar

toranedo aksar nahin dekhe jaate hain.

gelek caran

Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

lê

Xanî biçûk e lê romantîk e.

यहाँ

यहाँ पर द्वीप पर एक खज़ाना है।

yahaan

yahaan par dveep par ek khazaana hai.

vir

Li vir li ser giravê hazine heye.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

tu derê

Van rêyan digihîjin tu derê.

कहाँ

यात्रा कहाँ जा रही है?

kahaan

yaatra kahaan ja rahee hai?

bo kû

Safar bo kû diçe?

अंदर

ये दोनों अंदर आ रहे हैं।

andar

ye donon andar aa rahe hain.

di

Her du têne di.

नीचे

वह घाती में नीचे उड़ता है।

neeche

vah ghaatee mein neeche udata hai.

jêr

Ew diherike daniştina jêr.