ლექსიკა

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

pred

Taa beše pogolema pred otkolku sega.

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

секогаш

Овде секогаш имало езеро.

sekogaš

Ovde sekogaš imalo ezero.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

okolu

Ne treba da se razgovara okolu problemot.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

исто така

Кучето исто така може да седи на масата.

isto taka

Kučeto isto taka može da sedi na masata.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

внатре

Внатре во пештерата има многу вода.

vnatre

Vnatre vo pešterata ima mnogu voda.

შიგან

მღელში წყალია.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.