単語
動詞を学ぶ – パシュト語

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
築き上げる
彼らは一緒に多くのことを築き上げました。

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
一緒に乗る
あなたと一緒に乗ってもいいですか?

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
除外する
グループは彼を除外します。

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
飛び上がる
子供は飛び上がります。

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
チャットする
生徒たちは授業中にチャットすべきではありません。

غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
響く
彼女の声は素晴らしい響きがします。

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
引っ越す
私たちの隣人は引っ越しています。

خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
さらさらと音を立てる
足元の葉がさらさらと音を立てます。

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
無駄にする
エネルギーを無駄にしてはいけません。

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
開ける
この缶を開けてもらえますか?

پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
克服する
アスリートたちは滝を克服する。
