単語

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

markab kawal

gundē mawādūnah bāyad markab shī.

---

混ぜる

さまざまな材料を混ぜる必要があります。

راتلل

زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

rātlal

zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!

---

来る

あなたが来てくれてうれしい！

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

lēzhl

zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.

---

送る

私はあなたにメッセージを送りました。

خپله ژباړه اغوستل

هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

khpal zhbaarha aghustl

haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.

---

はっきりと言う

彼女は友達にはっきりと言いたいと思っています。

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

---

注意する

道路標識に注意する必要があります。

له دي پوځې پرې ګڼل

زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

la di pozhay pre gnel

zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.

---

踏む

この足で地面に踏み込むことができません。

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

---

解雇する

上司が私を解雇しました。

مننه کول

هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

mnnə kawal

haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.

---

感謝する

彼は花で彼女に感謝しました。

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

---

引き起こす

煙が警報を引き起こしました。

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

---

探査する

宇宙飛行士たちは宇宙を探査したいと思っています。

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

---

食べる

鶏たちは穀物を食べています。

یوځل

دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

yuẓl

dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.

---

出会う

2人が出会うのはいいことです。