単語
動詞を学ぶ – パシュト語

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
飛び乗る
牛が別のものに飛び乗った。

کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
koor tell
hagha da kaar warosta koor tali.
帰る
彼は仕事の後家に帰ります。

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
旅行する
彼は旅行が好きで、多くの国を訪れました。

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
近づく
かたつむりがお互いに近づいてきます。

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
待つ
彼女はバスを待っています。

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
走る
彼女は毎朝ビーチで走ります。

خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
食べる
鶏たちは穀物を食べています。

توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
期待する
姉は子供を期待しています。

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
離陸する
飛行機が離陸しています。

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
勝つ
私たちのチームが勝ちました!

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
目を覚ます
目覚まし時計は彼女を午前10時に起こします。
