Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
gettare
Lui pesta su una buccia di banana gettata.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
correre verso
La ragazza corre verso sua madre.

ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
riparare
Voleva riparare il cavo.

غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
ghwaḥtal
zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.
interpellare
Il mio insegnante mi interroga spesso.

خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
khwaḍawal
māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.
piacere
Al bambino piace il nuovo giocattolo.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
sospettare
Lui sospetta che sia la sua fidanzata.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
ubriacarsi
Lui si è ubriacato.

کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
koor kool
da bejz da sara koor shwai dee.
diventare cieco
L’uomo con le spillette è diventato cieco.

اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
ajāza liral
tāsa dalta da tamākino kārolo ajāza laray!
essere permesso
Qui ti è permesso fumare!

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
assaggiare
Il capo cuoco assaggia la zuppa.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
completare
Hanno completato l’arduo compito.
