Vocabolario
Impara i verbi – Marathi

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
investire
Un ciclista è stato investito da un’auto.

खाली जाणे
विमान समुद्रावर खाली जातो.
Khālī jāṇē
vimāna samudrāvara khālī jātō.
scendere
L’aereo scende sopra l’oceano.

मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!
Māraṇē
kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!
uccidere
Fai attenzione, con quella ascia puoi uccidere qualcuno!

परवानगी असणे
इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!
Paravānagī asaṇē
ithē tumhī sigārēṭa pi‘ū śakatā!
essere permesso
Qui ti è permesso fumare!

कमी करणे
आपण कोठार तापमान कमी केल्यास पैसे वाचता येतात.
Kamī karaṇē
āpaṇa kōṭhāra tāpamāna kamī kēlyāsa paisē vācatā yētāta.
abbassare
Risparmi denaro quando abbassi la temperatura della stanza.

वास सापडणे
आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.
Vāsa sāpaḍaṇē
āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.
trovare alloggio
Abbiamo trovato alloggio in un hotel economico.

विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.
Vicārū
tyānē tilā māphī vicāralī.
chiedere
Lui le chiede perdono.

डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.
Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē
gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.
attraversare
L’auto attraversa un albero.

ऐकणे
त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.
Aikaṇē
tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.
ascoltare
Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
dipingere
Ho dipinto un bel quadro per te!

त्याग करणे
या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.
Tyāga karaṇē
yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.
smaltire
Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.
