Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
ordinare
Lei ordina la colazione per se stessa.

برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
raccogliere
Abbiamo raccolto molto vino.

یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
aaddasht zdn
danshamwzan hr cheaza keh astad maguwad ra aaddasht maznnd.
prendere appunti
Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
battere
Ha battuto il suo avversario a tennis.

ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
costruire
Quando è stata costruita la Grande Muraglia cinese?

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
sollevare
Il contenitore viene sollevato da una gru.

ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
stare in piedi
L’alpinista sta in piedi sulla cima.

انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
aspettare
Dobbiamo ancora aspettare un mese.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
avvicinarsi
Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
inviare
Ti sto inviando una lettera.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
visitare
Un vecchio amico la visita.
