Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
aprire
Puoi per favore aprire questa lattina per me?

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
calpestare
Non posso calpestare il terreno con questo piede.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
lasciare intatto
La natura è stata lasciata intatta.

مطالعه کردن
دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.
mtal’eh kerdn
dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.
studiare
Le ragazze amano studiare insieme.

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
correre
L’atleta corre.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
svegliarsi
Lui si è appena svegliato.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
bruciare
La carne non deve bruciare sulla griglia.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
partire
Quando il semaforo ha cambiato, le auto sono partite.

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
capire
Non si può capire tutto sui computer.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
alzarsi
Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

لذت بردن
او از زندگی لذت میبرد.
ldt brdn
aw az zndgua ldt mabrd.
godere
Lei gode della vita.
