Vocabolario

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

insegnare

Lei insegna a suo figlio a nuotare.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

sprecare

L’energia non dovrebbe essere sprecata.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

passare accanto

Il treno sta passando accanto a noi.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.

ნიშანი

მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

nishani

man kheli moats’era k’ont’rakt’s.

firmare

Ha firmato il contratto.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

risolvere

Lui tenta invano di risolvere un problema.

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

scoprire

I marinai hanno scoperto una nuova terra.

გახდეს

ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.

gakhdes

isini k’argi gundi gakhdnen.

diventare

Sono diventati una buona squadra.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

iniziare

Gli escursionisti hanno iniziato presto la mattina.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

convivere

I due stanno pianificando di convivere presto.

ცემა

მან მეტოქე ჩოგბურთში დაამარცხა.

tsema

man met’oke chogburtshi daamartskha.

battere

Ha battuto il suo avversario a tennis.