Vocabolario

կտրել

Աղցանի համար պետք է կտրատել վարունգը։

ktrel

Aghts’ani hamar petk’ e ktratel varungy.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

վաճառել

Առևտրականները բազմաթիվ ապրանքներ են վաճառում։

vacharrel

Arrevtrakannery bazmat’iv aprank’ner yen vacharrum.

vendere

I commercianti stanno vendendo molte merci.

սխալվել

Ես իսկապես սխալվեցի այնտեղ:

skhalvel

Yes iskapes skhalvets’i ayntegh:

sbagliarsi

Mi sono davvero sbagliato lì!

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

riferire

Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

passare accanto

I due si passano accanto.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

մաքուր

Նա մաքրում է խոհանոցը:

mak’ur

Na mak’rum e khohanots’y:

pulire

Lei pulisce la cucina.

խառնել

Կարելի է առողջարար աղցան խառնել բանջարեղենի հետ։

kharrnel

Kareli e arroghjarar aghts’an kharrnel banjaregheni het.

mescolare

Puoi fare un’insalata sana mescolando verdure.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

chiudere

Lei chiude le tende.

դեն նետել

Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։

kanch’el

Na hravirvel e vorpes vka.

gettare

Lui pesta su una buccia di banana gettata.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

servire

Oggi lo chef ci serve personalmente.