Vocabolario

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passare

Il periodo medievale è passato.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protestare

Le persone protestano contro l’ingiustizia.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

shahagrgrrvats linel

Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.

essere interessato

Il nostro bambino è molto interessato alla musica.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

allontanare

Un cigno ne allontana un altro.

ուժեղացնել

Մարմնամարզությունն ամրացնում է մկանները.

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

rafforzare

La ginnastica rafforza i muscoli.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

spedire

Questo pacco verrà spedito presto.

մտածել

Նա միշտ պետք է մտածի նրա մասին:

tstsel

Na tstsum e tsghoty:

pensare

Lei deve sempre pensare a lui.

կապար

Նա ձեռքով տանում է աղջկան։

kapar

Na dzerrk’ov tanum e aghjkan.

guidare

Lui guida la ragazza per mano.

համաձայնել

Գնահատականը համաձայնվում է հաշվարկին։

hamadzaynel

Gnahatakany hamadzaynvum e hashvarkin.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

բարձրաձայնել

Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:

bardzradzaynel

Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:

parlare

Chi sa qualcosa può parlare in classe.

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

mostrare

Posso mostrare un visto nel mio passaporto.