Vocabolario

отпатува

За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.

otpatuva

Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.

decollare

Purtroppo, il suo aereo è decollato senza di lei.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

guardarsi

Si sono guardati per molto tempo.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

паркира

Автомобилите се паркирани во подземната гаража.

parkira

Avtomobilite se parkirani vo podzemnata garaža.

parcheggiare

Le auto sono parcheggiate nel garage sotterraneo.

наоѓа

Тој најде својата врата отворена.

naoǵa

Toj najde svojata vrata otvorena.

trovare

Ha trovato la sua porta aperta.

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

vlezuva

Metroto što rok vleglo vo stanicata.

entrare

La metropolitana è appena entrata nella stazione.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

донесува

Кучето донесува топката од водата.

donesuva

Kučeto donesuva topkata od vodata.

portare

Il cane porta la palla dall’acqua.

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

saltare fuori

Il pesce salta fuori dall’acqua.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

rispondere

Lei risponde sempre per prima.

испитува

Крвните примероци се испитуваат во оваа лабораторија.

ispituva

Krvnite primeroci se ispituvaat vo ovaa laboratorija.

esaminare

I campioni di sangue vengono esaminati in questo laboratorio.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

rimuovere

L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.