Vocabolario

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

incontrare

Gli amici si sono incontrati per una cena condivisa.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

lavorare

Lei lavora meglio di un uomo.

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

отпушта

Шефот го отпушти.

otpušta

Šefot go otpušti.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

essere

Non dovresti essere triste!

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

capire

Non riesco a capirti!

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

invitare

Vi invitiamo alla nostra festa di Capodanno.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

esigere

Mio nipote mi esige molto.

учествува

Тој учествува во трката.

učestvuva

Toj učestvuva vo trkata.

partecipare

Lui sta partecipando alla gara.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

mostrare

Posso mostrare un visto nel mio passaporto.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.