Vocabolario

зема

Таа нешто зема од земјата.

zema

Taa nešto zema od zemjata.

raccogliere

Lei raccoglie qualcosa da terra.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

criticare

Il capo critica l’impiegato.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

finire

Nostra figlia ha appena finito l’università.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

perdonare

Io gli perdono i suoi debiti.

проверува

Механичарот проверува функциите на колата.

proveruva

Mehaničarot proveruva funkciite na kolata.

controllare

Il meccanico controlla le funzioni dell’auto.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

risolvere

Il detective risolve il caso.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

prestare attenzione a

Bisogna prestare attenzione ai segnali del traffico.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

accettare

Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

sentire

Non riesco a sentirti!