Vocabolario

அரட்டை

வகுப்பின் போது மாணவர்கள் அரட்டை அடிக்கக் கூடாது.

Araṭṭai

vakuppiṉ pōtu māṇavarkaḷ araṭṭai aṭikkak kūṭātu.

chiacchierare

Gli studenti non dovrebbero chiacchierare durante la lezione.

நுழைய

ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

Nuḻaiya

hōṭṭal aṟaikkuḷ nuḻaikiṟār.

entrare

Lui entra nella stanza d’albergo.

திருமணம்

சிறார்களுக்கு திருமணம் செய்ய அனுமதி இல்லை.

Tirumaṇam

ciṟārkaḷukku tirumaṇam ceyya aṉumati illai.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

lavare

La madre lava suo figlio.

பெற

அவர் தனது முதலாளியிடமிருந்து உயர்வு பெற்றார்.

Peṟa

avar taṉatu mutalāḷiyiṭamiruntu uyarvu peṟṟār.

ricevere

Ha ricevuto un aumento dal suo capo.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

Pirittu

vīṭṭu vēlaikaḷai taṅkaḷukkuḷ pirittuk koḷkiṟārkaḷ.

dividere

Si dividono le faccende domestiche tra loro.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

Akaṟṟu

kaiviṉaiñar paḻaiya ōṭukaḷai akaṟṟiṉār.

rimuovere

L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Peṭṭikku veḷiyē cintiyuṅkaḷ

veṟṟipeṟa, nīṅkaḷ cila nēraṅkaḷil peṭṭikku veḷiyē cintikka vēṇṭum.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

Eḻuntiru

ippōtutāṉ eḻuntirukkiṟār.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

விடைபெறுங்கள்

பெண் விடைபெற்றாள்.

Viṭaipeṟuṅkaḷ

peṇ viṭaipeṟṟāḷ.

salutare

La donna saluta.

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

Vivarikka

vaṇṇaṅkaḷai oruvar evvāṟu vivarikka muṭiyum?

descrivere

Come si possono descrivere i colori?

தொகுப்பு

தேதி நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

Tokuppu

tēti nirṇayikkappaṭukiṟatu.

stabilire

La data viene stabilita.