Vocabolario

புதுப்பிக்க

ஓவியர் சுவர் நிறத்தை புதுப்பிக்க விரும்புகிறார்.

Putuppikka

ōviyar cuvar niṟattai putuppikka virumpukiṟār.

rinnovare

Il pittore vuole rinnovare il colore delle pareti.

திருமணம்

சிறார்களுக்கு திருமணம் செய்ய அனுமதி இல்லை.

Tirumaṇam

ciṟārkaḷukku tirumaṇam ceyya aṉumati illai.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.

தைரியம்

அவர்கள் விமானத்தில் இருந்து குதிக்கத் துணிந்தனர்.

Tairiyam

avarkaḷ vimāṉattil iruntu kutikkat tuṇintaṉar.

osare

Hanno osato saltare fuori dall’aereo.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.

Kavar

avaḷ talaimuṭiyai mūṭukiṟāḷ.

coprire

Lei copre i suoi capelli.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

Akaṟṟu

kaiviṉaiñar paḻaiya ōṭukaḷai akaṟṟiṉār.

rimuovere

L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.

பெயர்

எத்தனை நாடுகளுக்கு நீங்கள் பெயரிடலாம்?

Peyar

ettaṉai nāṭukaḷukku nīṅkaḷ peyariṭalām?

nominare

Quanti paesi puoi nominare?

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

osservare

In vacanza, ho osservato molte attrazioni.

பொய்

எல்லோரிடமும் பொய் சொன்னான்.

Poy

ellōriṭamum poy coṉṉāṉ.

mentire a

Ha mentito a tutti.

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் காவலாளி பனி அகற்றுவதை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

Kavaṉittukkoḷ

eṅkaḷ kāvalāḷi paṉi akaṟṟuvatai kavaṉittukkoḷkiṟār.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

accompagnare

Il cane li accompagna.

இரவைக் கழிக்க

நாங்கள் காரில் இரவைக் கழிக்கிறோம்.

Iravaik kaḻikka

nāṅkaḷ kāril iravaik kaḻikkiṟōm.

passare la notte

Stiamo passando la notte in macchina.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

Kōrikkai

iḻappīṭu vaḻaṅka vēṇṭum eṉa kōrikkai viṭuttuḷḷār.

esigere

Sta esigendo un risarcimento.