Vocabolario

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

amare

Lei ama davvero il suo cavallo.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

calciare

Attenzione, il cavallo può calciare!

მატარებელი

პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.

mat’arebeli

p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.

allenarsi

Gli atleti professionisti devono allenarsi ogni giorno.

დაზიანება

ავარიის შედეგად ორი ავტომობილი დაზიანდა.

dazianeba

avariis shedegad ori avt’omobili dazianda.

danneggiare

Due auto sono state danneggiate nell’incidente.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

rivedere

Finalmente si rivedono.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

იჯდეს

ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

ijdes

otakhshi bevri khalkhi zis.

sedere

Molte persone sono sedute nella stanza.

მომზადება

გემრიელი საუზმე მზადდება!

momzadeba

gemrieli sauzme mzaddeba!

preparare

Una deliziosa colazione è stata preparata!

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

evitare

Lei evita il suo collega.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

conoscere

Lei conosce molti libri quasi a memoria.