Vocabolario

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

passare accanto

Il treno sta passando accanto a noi.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

testare

L’auto viene testata nell’officina.

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

riparare

Voleva riparare il cavo.

გამოიცანი

თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

gamoitsani

tkven unda gamoitsnot vin var!

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

პოვნა

მშვენიერი სოკო ვიპოვე!

p’ovna

mshvenieri sok’o vip’ove!

trovare

Ho trovato un bellissimo fungo!

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

parlare a

Qualcuno dovrebbe parlare con lui; è così solo.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

ვფიქრობ

როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?

vpikrob

rogor pikrobt, vin aris upro dzlieri?

pensare

Chi pensi sia più forte?

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

ubriacarsi

Lui si ubriaca quasi ogni sera.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

nutrire

I bambini stanno nutrendo il cavallo.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.