Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
կանգառ
Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
zhūndal
da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.
հարվածել
Գնացքը հարվածել է մեքենային.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
վերցնել
Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.
wrktal
haghē mēkh wrkr o khpal āseb shaw.
բաց թողնել
Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։

پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
առաջընթաց գրանցել
Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
առաքել
Սնունդը բերում է առաքիչը։

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
ներկ
Նա նկարել է իր ձեռքերը.

شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
shpa tralasa kawal
moz da motor ki shpa tralasa kuwa.
գիշերել
Մենք գիշերում ենք մեքենայում։

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
ամբողջական
Նրանք կատարել են բարդ խնդիրը։

ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
պատահել է
Աշխատանքային դժբախտ պատահարում նրան ինչ-որ բան պատահե՞լ է։
