Բառապաշար

ყოველთვის

ტექნოლოგია ყოველთვის კიდევ მეტად კომპლექსურდება.

q’oveltvis

t’eknologia q’oveltvis k’idev met’ad k’omp’leksurdeba.

---

միշտ

Տեխնոլոգիան ամեն անգամ դարձնում է ավելի բարդ։

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

---

մեջ

Նրանք ջանփում են ջրի մեջ։

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

---

շատ

Երեխան շատ է սովորած։

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

---

կրկին

Նա ամեն բան գրում է կրկին։

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

---

միասին

Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

---

միասին

Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

---

ճիշտ

Բառը չի ճիշտ գրված։

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

---

նույնը

Այս մարդիկ տարբեր են, բայց նույնպես առավելապես առաջատար են։

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

---

գիշերվա

Միսսը գիշերվա շահում է։

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

---

կիսա

Բաժակը կիսա դատարկ է։

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

---

առաջ

Առաջ նա ավելի համալ էր։

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

rat’om

rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?

---

ի՞սկ

Իսկ, ի՞նչու՞մ աշխարհը այնպես է։