Բառապաշար

হয়তো

হয়তো তিনি অন্য দেশে বাস করতে চান।

Haẏatō

haẏatō tini an‘ya dēśē bāsa karatē cāna.

---

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

দূরে

তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।

Dūrē

tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.

---

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

---

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

এখন

আমি কি তাকে এখন ফোন করব?

Ēkhana

āmi ki tākē ēkhana phōna karaba?

---

հիմա

Պետք է հիմա նրան զանգեմ՞

এখানে

এখানে দ্বীপে একটি রত্ন লুকিয়ে আছে।

Ēkhānē

ēkhānē dbīpē ēkaṭi ratna lukiẏē āchē.

---

այստեղ

Այստեղ, կղզում գտնվում է գանձ։

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

Āgē

sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.

---

առաջ

Առաջ նա ավելի համալ էր։

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

---

երկար

Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։

উদাহরণস্বরূপ

উদাহরণস্বরূপ, আপনি এই রংটি কেমন ভাবেন?

Udāharaṇasbarūpa

udāharaṇasbarūpa, āpani ē‘i raṇṭi kēmana bhābēna?

---

օրինակապես

Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

---

մի քիչ

Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։

কখনও নয়

কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।

Kakhana‘ō naẏa

kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.

---

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

---

հաճախ

Տորնադոյները հաճախ չեն տեսնվում։

প্রথমে

প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।

Prathamē

prathamē bāhubandhu nācē, tārapara atithigaṇa nācē.

---

առաջին

Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։