Բառապաշար
Սովորեք մակդիրները – Bengali
বাড়িতে
বাড়িতেই সবচেয়ে সুন্দর!
Bāṛitē
bāṛitē‘i sabacēẏē sundara!
տանը
Ամենագեղեցիկը տանը է։
একসাথে
আমরা ছোট একটি দলে একসাথে শিখি।
Ēkasāthē
āmarā chōṭa ēkaṭi dalē ēkasāthē śikhi.
միասին
Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։
ইতিমধ্যে
সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।
Itimadhyē
sē itimadhyē ghumiẏē āchē.
արդեն
Նա արդեն քնացել է։
প্রায়
আমি প্রায় হিট করেছি!
Prāẏa
āmi prāẏa hiṭa karēchi!
համարյա
Ես համարյա չէի հաղթում։
আজ
আজ, রেস্তোরাঁয় এই মেন্যুটি উপলব্ধ।
Āja
āja, rēstōrām̐ẏa ē‘i mēn‘yuṭi upalabdha.
այսօր
Այսօր այս մենյուն հասանելի է ռեստորանում։
প্রথমে
প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।
Prathamē
prathamē bāhubandhu nācē, tārapara atithigaṇa nācē.
առաջին
Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։
আবার
সে সব কিছু আবার লেখে।
Ābāra
sē saba kichu ābāra lēkhē.
կրկին
Նա ամեն բան գրում է կրկին։
একবার
একবার, মানুষ গুহায় বাস করত।
Ēkabāra
ēkabāra, mānuṣa guhāẏa bāsa karata.
մի անգամ
Մի անգամ մարդիկ ապրում էին ամփոփում։
কখনও নয়
কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।
Kakhana‘ō naẏa
kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.
երբեք
Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։
ভিতরে
ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।
Bhitarē
ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.
մեջ
Երկուսն էլ մուտք են գործում։
বাড়িতে
সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।
Bāṛitē
sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.
տուն
Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։