Բառապաշար
Սովորեք մակդիրները – Bengali

শুধুমাত্র
তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।
Śudhumātra
tini śudhumātra uṭhēchēna.
հենց հիմա
Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։

বাইরে
ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।
Bā‘irē
ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.
դուրս
Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

কেন
শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।
Kēna
śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.
ի՞նչու
Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

একবার
একবার, মানুষ গুহায় বাস করত।
Ēkabāra
ēkabāra, mānuṣa guhāẏa bāsa karata.
մի անգամ
Մի անգամ մարդիկ ապրում էին ամփոփում։

শীঘ্রই
এখানে শীঘ্রই একটি বাণিজ্যিক ভবন খোলা হবে।
Śīghra‘i
ēkhānē śīghra‘i ēkaṭi bāṇijyika bhabana khōlā habē.
շուտով
Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։

আবার
তারা আবার দেখা হলো।
Ābāra
tārā ābāra dēkhā halō.
կրկին
Նրանք հանդիպել են կրկին։

বাইরে
তিনি জলের বাইরে আসছেন।
Bā‘irē
tini jalēra bā‘irē āsachēna.
դուրս
Այն դուրս է գալիս ջրից։

উপরে
তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।
Uparē
tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.
վեր
Նա վեր է առաջնում լեռնային։

অত্যধিক
সে সবসময় অত্যধিক কাজ করেছে।
Atyadhika
sē sabasamaẏa atyadhika kāja karēchē.
շատ
Նա միշտ շատ աշխատել է։

সেখানে
সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।
Sēkhānē
sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.
այնտեղ
Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

আগে
সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।
Āgē
sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.
առաջ
Առաջ նա ավելի համալ էր։
