Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
örömét leli
A gól örömet szerez a német futballrajongóknak.

اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
akhllal
haghə hara wrz dwa akhli.
vesz
Mindennap gyógyszert vesz be.

کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
kārwl
hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.
használ
Mindennap kozmetikai termékeket használ.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
fut
Minden reggel fut a tengerparton.

نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
figyelmen kívül hagy
A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
beszél
Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
elhagy
Az ember elhagyja a helyet.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
közzétesz
A hirdetéseket gyakran újságokban teszik közzé.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
tisztán lát
Új szemüvegemen keresztül mindent tisztán látok.

امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
remél
Sokan remélnek jobb jövőt Európában.

سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
sara leezhl
da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.
sétálni megy
A család vasárnaponként sétálni megy.
