Szókincs

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

beenged

Sosem szabad idegeneket beengedni.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

فیصلہ کرنا

اسے فیصلہ نہیں کر پا رہی کہ کونسی جوتیاں پہنے۔

faisla karna

usay faisla nahi kar pa rahi keh konsi jootiyan pehnay.

eldönt

Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.

کھانا

مرغیاں دانے کھا رہی ہیں۔

khana

murghian daane kha rahi hain.

eszik

A csirkék a szemeket eszik.

تباہ کرنا

فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جائیں گی۔

tabāh karnā

files mukammal ṭaur par tabāh ho jāyēṅ gi.

elpusztít

A fájlokat teljesen elpusztítják.

پیدا کرنا

وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔

paida karna

woh jald hi bacha paida kare gi.

szül

Hamarosan szülni fog.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

megterhel

Az irodai munka nagyon megterheli.

بنانا

وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔

banānā

woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.

fejleszt

Új stratégiát fejlesztenek ki.

ضمانت دینا

بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔

zamaanat dena

beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.

garantál

A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.

سال دہرانا

طالب علم نے ایک سال دہرایا ہے۔

saal dohrāna

talib ilm ne ek saal dohraaya hai.

ismétel egy évet

A diák ismételt egy évet.

ڈرنا

ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.

darna

hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.

fél

Attól félünk, hogy a személy súlyosan megsérült.