Szókincs

دفع

توقفت السيارة وكان يجب دفعها.

dafae

tawaqafat alsayaarat wakan yajib dafeuha.

tol

Az autó megállt és tolni kellett.

تشرح

هي تشرح له كيف يعمل الجهاز.

tashrah

hi tashrah lah kayf yaemal aljahazi.

magyaráz

Elmagyarázza neki, hogyan működik a készülék.

نظروا إلى بعضهم

نظروا إلى بعضهم لوقت طويل.

nazaruu ‘iilaa baedihim

nazaruu ‘iilaa baedihim liwaqt tawilin.

egymásra néz

Hosszú ideig néztek egymásra.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

eamil

aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.

működik

A motor meghibásodott; már nem működik.

ولدت

ولدت طفلاً صحيحًا.

wulidat

walidat tflaan shyhan.

szül

Egy egészséges gyermeket szült.

يمكنك الخوض

يمكنك الخوض في العديد من المغامرات من خلال كتب القصص الخيالية.

yumkinuk alkhawd

yumkinuk alkhawd fi aleadid min almughamarat min khilal kutub alqisas alkhayaliati.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

يشير

المعلم يشير إلى المثال على السبورة.

yushir

almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.

hivatkozik

A tanár a táblán lévő példára hivatkozik.

يفحص

الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.

yafhas

almikanikiu yafhas wazayif alsayaarati.

ellenőriz

A szerelő ellenőrzi az autó működését.

يفحص

الطبيب الأسنان يفحص الأسنان.

yafhas

altabib al‘asnan yafhas al‘asnani.

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a fogakat.

فرز

لدي الكثير من الأوراق التي يجب فرزها.

farz

ladaya alkathir min al‘awraq alati yajib farzuha.

rendez

Még sok papírt kell rendeznem.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

átjut

A víz túl magas volt; a kamion nem tudott átjutni.

ينتقل

ابن أخي ينتقل.

yantaqil

abn ‘akhi yantaqilu.

költözik

Az unokaöcsém költözik.