Szókincs

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

ver

A szülőknek nem kéne megverniük a gyerekeiket.

शोधणे

पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.

Śōdhaṇē

pōlisa aparādhīcī śōdha ghēta āhē.

keres

A rendőrség a tettest keresi.

ऐकणे

मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.

Aikaṇē

mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.

hallgat

A gyerekek szeretik hallgatni a történeteit.

देणे

ती तिचं ह्रदय देते.

Dēṇē

tī ticaṁ hradaya dētē.

odaad

A szívét odaadja.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

Pā‘ūsa paḍaṇē

āja khūpa pā‘ūsa paḍalā.

havazik

Ma sokat havazott.

सांगणे

ती मला एक गुपित सांगितली.

Sāṅgaṇē

tī malā ēka gupita sāṅgitalī.

elmondott

Egy titkot elmondott nekem.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.

küld

Neked egy levelet küldök.

योग्य असणे

मार्ग सायकलींसाठी योग्य नाही.

Yōgya asaṇē

mārga sāyakalīnsāṭhī yōgya nāhī.

alkalmas

Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

felugrik

A gyerek felugrik.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

emel

Egy daru emeli fel a konténert.

भेटणे

कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

Bhēṭaṇē

kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.

találkozik

Néha a lépcsőházban találkoznak.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

kihúz

Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?