Szókincs

นำทาง

เขาชอบนำทีม

nảthāng

k̄heā chxb nả thīm

vezet

Szereti vezetni a csapatot.

ดำเนินต่อไป

กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป

dảnein t̀x pị

klùm k̄hxng khæ rā fạn dảnein kār t̀x pị

folytat

A karaván folytatja az útját.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

beenged

Kint hó esett, és beengedtük őket.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

sétál

Szeret az erdőben sétálni.

ระวัง

ระวังอย่าป่วย!

rawạng

rawạng xỳā p̀wy!

óvatos

Légy óvatos, nehogy megbetegedj!

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชย

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey

követel

Kártérítést követel.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

néz

Binoklival néz.

อนุญาต

พ่อไม่อนุญาตให้เขาใช้คอมพิวเตอร์ของเขา

xnuỵāt

ph̀x mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ k̄heā chı̂ khxmphiwtexr̒ k̄hxng k̄heā

enged

Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

elbúcsúzik

A nő elbúcsúzik.

ฝึก

เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา

f̄ụk

k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā

gyakorol

Minden nap gyakorol a gördeszkájával.

ทำให้ง่าย

การพักผ่อนทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Thảh̄ı̂ ng̀āy

kār phạkp̄h̀xn thảh̄ı̂ chīwit ng̀āy k̄hụ̂n

megkönnyít

A vakáció megkönnyíti az életet.

ทำให้สมบูรณ์

เขาทำให้เส้นทางการวิ่งสมบูรณ์ทุกวัน

Thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒

k̄heā thảh̄ı̂ s̄ênthāngkār wìng s̄mbūrṇ̒ thuk wạn

befejez

Mindennap befejezi a futóútvonalát.