Szókincs

ขับรถกลับบ้าน

หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน

k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

hazavezet

Bevásárlás után hazavezetnek.

โน้มน้าว

คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง

Nômn̂āw

khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng

hangsúlyoz

Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชย

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey

követel

Kártérítést követel.

นำเข้า

เรานำเข้าผลไม้จากหลายประเทศ.

Nả k̄hêā

reā nả k̄hêā p̄hl mị̂ cāk h̄lāy pratheṣ̄.

importál

Gyümölcsöt importálunk sok országból.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

rạb khụ̄n

xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n

visszavesz

Az eszköz hibás; a kiskereskedőnek vissza kell vennie.

รอ

เรายังต้องรออีกหนึ่งเดือน

rx

reā yạng t̂xng rx xīk h̄nụ̀ng deụ̄xn

vár

Még egy hónapot kell várunk.

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.

ยืน

นักปีนเขากำลังยืนบนยอดเขา

yụ̄n

nạk pīn k̄heā kảlạng yụ̄n bn yxd k̄heā

áll

A hegymászó a csúcson áll.

เดิน

กลุ่มนั้นเดินข้ามสะพาน

dein

klùm nận dein k̄ĥām s̄aphān

sétál

A csoport egy hídon sétált át.

แก้ปัญหา

เขาพยายามแก้ปัญหาโดยไม่ประสบความสำเร็จ

kæ̂ pạỵh̄ā

k̄heā phyāyām kæ̂ pạỵh̄ā doy mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

megold

Hiába próbálja megoldani a problémát.

พูด

ใครที่รู้สักอย่างสามารถพูดในห้องเรียน

phūd

khır thī̀ rū̂ s̄ạk xỳāng s̄āmārt̄h phūd nı h̄̂xngreīyn

szólal meg

Aki tud valamit, az szólaljon meg az osztályban.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

cạdkār

t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā

kezel

Meg kell kezelni a problémákat.