Rječnik

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

probuditi se

Upravo se probudio.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

otvarati

Dijete otvara svoj poklon.

откажува

Договорот беше откажан.

otkažuva

Dogovorot beše otkažan.

otkazati

Ugovor je otkazan.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

ubiti

Pazi, s tom sjekirom možeš nekoga ubiti!

пишува

Уметниците напишале на целиот ѕид.

pišuva

Umetnicite napišale na celiot dzid.

napisati posvuda

Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

glasati

Glasatelji danas glasaju o svojoj budućnosti.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

birati

Podigla je telefon i birala broj.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

čitati

Ne mogu čitati bez naočala.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

imati na raspolaganju

Djeca imaju na raspolaganju samo džeparac.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

propustiti

Čovjek je propustio svoj vlak.

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

zavisi

Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.

ovisiti

Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.