Rječnik

বাস করা

আমরা সম্প্রতি ছুটিতে একটি টেন্টে বাস করেছি।

Bāsa karā

āmarā samprati chuṭitē ēkaṭi ṭēnṭē bāsa karēchi.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

ঘুরানো

আপনি বামে ঘুরতে পারেন।

Ghurānō

āpani bāmē ghuratē pārēna.

skrenuti

Možete skrenuti lijevo.

চালু করা

ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।

Cālu karā

dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.

pokrenuti

Dim je pokrenuo alarm.

নিশ্চিত করা

তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।

Niścita karā

tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.

potvrditi

Mogla je potvrditi dobre vijesti svom mužu.

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

dopustiti

Otac mu nije dopustio da koristi njegovo računalo.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

zaustaviti se

Moraš se zaustaviti na crvenom svjetlu.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

pokriti

Lokvanji pokrivaju vodu.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

roditi

Uskoro će roditi.

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.

provjeriti

Zubar provjerava pacijentovu denticiju.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

lagati

Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.

ঝুলা

দুইটি শাখায় ঝুলছে।

Jhulā

du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.

visjeti

Oboje vise na grani.

পর দৌড়া

মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।

Para dauṛā

mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.