Rječnik
češki – Glagoli Vježba
-
HR hrvatski
-
AR arapski
-
DE njemački
-
EN engleski (US)
-
EN engleski (UK)
-
ES španjolski
-
FR francuski
-
IT talijanski
-
JA japanski
-
PT portugalski (PT)
-
PT portugalski (BR)
-
ZH kineski (pojednostavljeni)
-
AD adigejski
-
AF afrikaans
-
AM amharik
-
BE bjeloruski
-
BG bugarski
-
BN bengalski
-
BS bosanski
-
CA katalonski
-
DA danski
-
EL grčki
-
EO esperanto
-
ET estonski
-
FA perzijski
-
FI finski
-
HE hebrejski
-
HI hindu
-
HR hrvatski
-
HU mađarski
-
HY armenski
-
ID indonezijski
-
KA gruzijski
-
KK kazaški
-
KN kannada
-
KO korejski
-
KU kurdski (kurmanji)
-
KY kirgistanski
-
LT litvanski
-
LV latvijski/letonski
-
MK makedonski
-
MR marati
-
NL nizozemski
-
NN nynorsk
-
NO norveški
-
PA punjabi
-
PL poljski
-
RO rumunjski
-
RU ruski
-
SK slovački
-
SL slovenski
-
SQ albanski
-
SR srpski
-
SV švedski
-
TA tamilski
-
TE telugu
-
TH tajlandski
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turski
-
UK ukrajinski
-
UR urdu
-
VI vijetnamski
-
-
CS češki
-
AR arapski
-
DE njemački
-
EN engleski (US)
-
EN engleski (UK)
-
ES španjolski
-
FR francuski
-
IT talijanski
-
JA japanski
-
PT portugalski (PT)
-
PT portugalski (BR)
-
ZH kineski (pojednostavljeni)
-
AD adigejski
-
AF afrikaans
-
AM amharik
-
BE bjeloruski
-
BG bugarski
-
BN bengalski
-
BS bosanski
-
CA katalonski
-
CS češki
-
DA danski
-
EL grčki
-
EO esperanto
-
ET estonski
-
FA perzijski
-
FI finski
-
HE hebrejski
-
HI hindu
-
HU mađarski
-
HY armenski
-
ID indonezijski
-
KA gruzijski
-
KK kazaški
-
KN kannada
-
KO korejski
-
KU kurdski (kurmanji)
-
KY kirgistanski
-
LT litvanski
-
LV latvijski/letonski
-
MK makedonski
-
MR marati
-
NL nizozemski
-
NN nynorsk
-
NO norveški
-
PA punjabi
-
PL poljski
-
RO rumunjski
-
RU ruski
-
SK slovački
-
SL slovenski
-
SQ albanski
-
SR srpski
-
SV švedski
-
TA tamilski
-
TE telugu
-
TH tajlandski
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turski
-
UK ukrajinski
-
UR urdu
-
VI vijetnamski
-

myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.
prijaviti se
Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.

vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
nabaviti bolovanje
Morao je nabaviti bolovanje od doktora.

převzít
Kobylky to převzaly.
preuzeti
Skakavci su preuzeli.

milovat
Velmi miluje svou kočku.
voljeti
Jako voli svoju mačku.

pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.
pokriti
Lokvanji pokrivaju vodu.

navrhnout
Žena něco navrhuje své kamarádce.
predložiti
Žena svom prijatelju nešto predlaže.

shrnout
Musíte shrnout klíčové body z tohoto textu.
sažeti
Morate sažeti ključne točke iz ovog teksta.

odplout
Loď odplouvá z přístavu.
polaziti
Brod polazi iz luke.

zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.
naglasiti
Oči možete dobro naglasiti šminkom.

dívat se na
Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.
gledati
Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.
