Rječnik

урадити

Желе нешто урадити за своје здравље.

uraditi

Žele nešto uraditi za svoje zdravlje.

učiniti

Žele učiniti nešto za svoje zdravlje.

мислити

Увек мора мислити на њега.

misliti

Uvek mora misliti na njega.

razmišljati

Uvijek mora razmišljati o njemu.

штедети

Девојчица штеди свој джепарац.

štedeti

Devojčica štedi svoj džeparac.

štedjeti

Djevojčica štedi svoj džeparac.

чистити

Радник чисти прозор.

čistiti

Radnik čisti prozor.

čistiti

Radnik čisti prozor.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

pronaći ponovno

Nisam mogao pronaći svoju putovnicu nakon selidbe.

користити

Она користи козметичке производе свакодневно.

koristiti

Ona koristi kozmetičke proizvode svakodnevno.

koristiti

Ona svakodnevno koristi kozmetičke proizvode.

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

pustiti unutar

Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.

pustiti unutra

Nikada ne biste trebali pustiti unutra nepoznate.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

čuti

Ne čujem te!

путовати

Волимо да путујемо Европом.

putovati

Volimo da putujemo Evropom.

putovati

Volimo putovati Europom.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

ostaviti

Vlasnici mi ostavljaju svoje pse za šetnju.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grijanja.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.