Rječnik

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

sastaviti se

Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.

sastati se

Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

goniti

Kauboji gone stoku sa konjima.

goniti

Kauboji goniti stoku s konjima.

радити

Она ради боље од човека.

raditi

Ona radi bolje od čoveka.

raditi

Ona radi bolje od muškarca.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

prolaziti

Auto prolazi kroz drvo.

плакати

Дете плаче у кади.

plakati

Dete plače u kadi.

plakati

Dijete plače u kadi.

слушати

Она слуша и чује звук.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

уживати

Она ужива у животу.

uživati

Ona uživa u životu.

uživati

Ona uživa u životu.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

dopustiti

Ne treba dopustiti depresiju.

извући

Штекер је извучен!

izvući

Šteker je izvučen!

izvući

Utikač je izvađen!

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

oprostiti

Ona mu to nikada ne može oprostiti!

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

prolaziti pokraj

Vlak prolazi pokraj nas.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.