Rječnik

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

pripadati

Moja žena mi pripada.

иштетүү

Тамсык сигналды иштеди.

iştetüü

Tamsık signaldı iştedi.

pokrenuti

Dim je pokrenuo alarm.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

pjevati

Djeca pjevaju pjesmu.

чарал

Ал чаралды.

çaral

Al çaraldı.

napiti se

On se napio.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

uzrokovati

Šećer uzrokuje mnoge bolesti.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

preferirati

Naša kći ne čita knjige; preferira svoj telefon.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

ići dalje

Ovdje više ne možeš ići.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

ustati

Više ne može sama ustati.

түзүү

Ким Жерди түзгөн?

tüzüü

Kim Jerdi tüzgön?

stvoriti

Tko je stvorio Zemlju?

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

eskertpe jazuu

Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.

bilježiti

Studenti bilježe sve što profesor kaže.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

spajati

Ovaj most spaja dvije četvrti.