Rječnik

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

obratiti pažnju

Treba obratiti pažnju na prometne znakove.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Europi.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

sastati se

Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.

чалуу

Сиз зыңга чалганын эситесизби?

çaluu

Siz zıŋga çalganın esitesizbi?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

ponovno vidjeti

Napokon se ponovno vide.

кир

Кеме портка киргенде.

kir

Keme portka kirgende.

ulaziti

Brod ulazi u luku.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

okuu

Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.

studirati

Mnogo žena studira na mom sveučilištu.

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

çektöö

Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.

svidjeti se

Djetetu se sviđa nova igračka.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

seliti

Moj nećak se seli.

өчүрүлүү

Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

öçürülüü

Bul kompaniyada köp ordo abalda öçürülöt.

biti eliminiran

Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.

кетүү

Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

ketüü

Turistter kün ortosunda plajdan ketet.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

prijaviti

Prijavljuje skandal svojoj prijateljici.