Rječnik

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćer da jede.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

prijaviti

Prijavljuje skandal svojoj prijateljici.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

visjeti

Oboje vise na grani.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

očekivati

Moja sestra očekuje dijete.

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

jiberüü

Al jazmanı azır jibergiş kelet.

otpremiti

Želi odmah otpremiti pismo.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

korgoo

Kolpak kazalarga karşı korgoyt.

zaštititi

Kaciga bi trebala zaštititi od nesreća.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.

jiberüü

Tovar maga pakette jiberilet.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

körgöz

Azır sanat körgözülöt.

izlagati

Ovdje se izlaže moderna umjetnost.

жеткируү

Жеткенчи азыкты жеткиргенде.

jetkiruü

Jetkençi azıktı jetkirgende.

donijeti

Dostavljač donosi hranu.

чыгуу

Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

çıguu

Men azır eç kaçan tamak çıgarım kalamın!

prestati

Želim prestati pušiti od sada!

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

jügürüü

Ene öz balasının ırdap jügüröt.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.