Rječnik
Naučite priloge – makedonski

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
dolje
Gledaju me dolje.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.

сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
sam
Uživam u večeri sam.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
već
On je već zaspao.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
unutra
Oboje ulaze unutra.

прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
prvo
Sigurnost dolazi prvo.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
malo
Želim malo više.

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
kod kuće
Najljepše je kod kuće!

половина
Чашата е половина празна.
polovina
Čašata e polovina prazna.
pola
Čaša je pola prazna.

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.

исто така
Нејзината пријателка исто така е пијана.
isto taka
Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.
također
Njezina djevojka je također pijana.
