Rječnik

наскоро

Таа може да оди дома наскоро.

naskoro

Taa može da odi doma naskoro.

---

uskoro

Može uskoro ići kući.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

---

već

On je već zaspao.

цел ден

Мајката мора да работи цел ден.

cel den

Majkata mora da raboti cel den.

---

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

---

zajedno

Dvoje se vole igrati zajedno.

надвор

Денес јадеме надвор.

nadvor

Denes jademe nadvor.

---

izvan

Danas jedemo izvan.

во

Дали тој влегува или излегува?

vo

Dali toj vleguva ili izleguva?

---

u

Ide li on unutra ili van?

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

---

sutra

Nitko ne zna što će biti sutra.

нешто

Видам нешто интересно!

nešto

Vidam nešto interesno!

---

nešto

Vidim nešto zanimljivo!

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

---

na primjer

Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

vrz toa

Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.

---

na to

On se penje na krov i sjedi na to.

долу

Тие гледаат кон мене долу.

dolu

Tie gledaat kon mene dolu.

---

dolje

Gledaju me dolje.

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

---

ponovno

On sve piše ponovno.