Rječnik
Naučite priloge – makedonski

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.

насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
svugdje
Plastika je svugdje.

долу
Тој лета долу кон долината.
dolu
Toj leta dolu kon dolinata.
dolje
On leti dolje u dolinu.

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
sada
Trebam li ga sada nazvati?

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
uskoro
Može uskoro ići kući.

лево
На лево можеш да видиш брод.
levo
Na levo možeš da vidiš brod.
lijevo
Na lijevoj strani možete vidjeti brod.

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
ali
Kuća je mala ali romantična.

само
Само има еден човек што седи на клупата.
samo
Samo ima eden čovek što sedi na klupata.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
preko
Želi preći cestu sa skuterom.

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
kod kuće
Najljepše je kod kuće!

пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
