Rječnik

అక్కడ

అక్కడ వెళ్లి, తర్వాత మళ్ళీ అడగండి.

Akkaḍa

akkaḍa veḷli, tarvāta maḷḷī aḍagaṇḍi.

---

tamo

Idi tamo, pa pitaj ponovno.

ఎక్కువ

పెద్ద పిల్లలకు ఎక్కువ జేబులోని దబులు ఉంటాయి.

Ekkuva

pedda pillalaku ekkuva jēbulōni dabulu uṇṭāyi.

---

više

Starija djeca dobivaju više džeparca.

రోజు అంతా

తల్లికి రోజు అంతా పనులు చేయాలి.

Rōju antā

talliki rōju antā panulu cēyāli.

---

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

ఉదయం

ఉదయం నాకు తక్కువ సమయంలో లేచి ఎదగాలి.

Udayaṁ

udayaṁ nāku takkuva samayanlō lēci edagāli.

---

ujutro

Moram ustati rano ujutro.

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

Enduku

pillalu anniṭi elā undō ani telusukōvālani uṇṭundi.

---

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

రేపు

ఎవరు తెలుసు రేపు ఏమి ఉంటుందో?

Rēpu

evaru telusu rēpu ēmi uṇṭundō?

---

sutra

Nitko ne zna što će biti sutra.

ఒకే

ఈ వారి వేరు, కానీ ఒకే ఆశాభావంతులు!

Okē

ī vāri vēru, kānī okē āśābhāvantulu!

---

isto

Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!

కిందికి

ఆయన లోయ లోకి ఎగిరేస్తున్నాడు.

Kindiki

āyana lōya lōki egirēstunnāḍu.

---

dolje

On leti dolje u dolinu.

ఎంతో

నాకు ఎంతో చదువుతున్నాను.

Entō

nāku entō caduvutunnānu.

---

puno

Zaista puno čitam.

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

Kēvalaṁ

ben̄cupai kēvalaṁ oka puruṣuḍu kūrcuni uṇṭāḍu.

---

samo

Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

కలిసి

రెండు జంతువులు కలిసి ఆడుకోవాలని ఇష్టపడతారు.

Kalisi

reṇḍu jantuvulu kalisi āḍukōvālani iṣṭapaḍatāru.

---

zajedno

Dvoje se vole igrati zajedno.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

---

prvo

Sigurnost dolazi prvo.