Kalmomi

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

buƙata

Ya ke buƙata ranar.

ټسټ کول

د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

ṭsṭ kawal

da motor pə kārkhānē ke ṭsṭ shwī dī.

gwajin

Motar ana gwajinta a gida noma.

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

raka

Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

permakhtg kol

shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.

ci gaba

Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

zaba

Ta zaba yauyon gashinta.

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

las lagawal

da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.

taba

Ma‘aikatan gona ya taba ganyensa.

لویېدل

یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

luyēdl

yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.

shiga

Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

rataya

Ayitsi suna rataya daga sabon rijiya.

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

khwaḍawal

māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.

so

Yaron ya so sabon ɗanayi.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

sanu da

Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.

واخلل

هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.

wāxlal

hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.

zabi

Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

ba da abinci

Yara suna ba da abinci ga doki.