Kalmomi
Dutch – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
NL Dutch
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

trainen
De hond wordt door haar getraind.
koya
Karami an koye shi.

trouwen
Minderjarigen mogen niet trouwen.
aure
Yaran ba su dace su yi aure ba.

open laten
Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

naar buiten rennen
Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.
gudu
Ta gudu da sabon takalma.

uitspreken
Ze wil zich uitspreken tegen haar vriend.
fita da magana
Ta ke so ta fito da magana ga abokinta.

verschijnen
Er verscheen plotseling een grote vis in het water.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

handelen
Mensen handelen in gebruikte meubels.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.

kopen
Ze willen een huis kopen.
siye
Suna son siyar gida.

lukken
Deze keer is het niet gelukt.
gama
Ba ta gama wannan lokacin ba.

doorlaten
Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?
