Kalmomi
Latvian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
LV Latvian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

saukt
Zēns sauc tik skaļi, cik vien var.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.

piedot
Es piedodu viņam viņa parādus.
yafe
Na yafe masa bayansa.

saņemt
Viņa saņēma dažas dāvanas.
samu
Ta samu kyaututtuka.

atgriezties
Viņš nevar atgriezties viens.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

atvērt
Bērns atver savu dāvanu.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.

atmest
Pietiek, mēs atmetam!
bar
Wannan ya isa, mu ke barin!

pierast
Bērniem jāpierod skrubināt zobus.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.

ticēt
Daudzi cilvēki tic Dievam.
gaskata
Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.

piedāvāt
Viņa piedāvājās aplaist ziedus.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.

jā-
Viņam šeit jāizkāpj.
wuce
Ya kamata ya wuce nan.

izbraukt
Ūdens bija pārāk daudz; kravas automašīnai neizdevās izbraukt.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.
